好聽的女孩名字英文翻譯

好聽的女孩名字英文翻譯

Sophia智慧

Kaitlyn純潔的

Hannah神之優(yōu)雅

Hailey自然的，干草坪

Olivia橄欖樹

Sarah公主

Abigail爸爸的歡樂

Madeline來自麥格達(dá)拉的女子

Lily百合花

Kaylee歡樂洋溢

Ella美麗的仙女

Riley勇敢的，堅(jiān)定的

Brianna有力的

Alyssa有邏輯的

Samantha愿聆聽的

Lauren月桂樹，桂冠

2：自信氣質(zhì)女生英文名字

Chloe鮮花盛開

Ashley梣樹林，開墾地

Grace優(yōu)雅

Jessica神在注視

Elizabeth上帝的誓言

Taylor裁縫

Makayla神一般的

Makenzie蔲尹尼其神之子

Anna優(yōu)雅的

Zoe生命

Kayla純潔的

Sydney開闊芳草地

Megan有力的，能干的

Natalie出生于圣誕

Kylie凱利

Avery智慧的

3：女生好聽罕見的英文名

Kyra太陽，上帝

Jasmine茉莉花

Allison高貴的，善良的

Savannah大草原

Julia青春的

Bonnie邦妮 吸引人的

Isabella伊莎貝拉 上帝的誓言

Kitty克逖 性感的

Mia麥雅 思維敏捷的

Rose羅斯 溫柔的

Cecilia西西麗婭 視力好的

Jacky杰克 獨(dú)立，堅(jiān)持己見

Louise路伊絲 著名的勇士

Rita麗塔 有天分的

Katherine純潔的

Isabel神圣的

4：取英文名字的常見問題

問題1、所起英文名太常見

第一種問題是起的英文名太常見，如：Henry, Jane, John, Mary. 這就像外國人起名叫趙志偉、王小剛、陳小平一樣，給人牽強(qiáng)附會(huì)的感覺。雖然起名字并無一定之規(guī)，但給人的感覺很重要。

問題2、不懂文化差異而犯忌

此外，由于文化差異，有些名字引申義不雅，如：Cat, Kitty, 在英語俚語中，它們指的是女性的陰部(Pussy)。Cat宜改為Cathy, Kitty宜改為Kate。

問題3、改名又改姓

一般來說，非英語國家的人到了美國，都可能改名，但沒有改姓的。這關(guān)系到家族榮譽(yù)，將來還會(huì)關(guān)系到遺傳基因。因此，無論自己的姓多么難讀，都要堅(jiān)持。常見有人起英文名時(shí)連姓也改了，如司徒健Ken Stone，肖 燕Yan Shaw。下列英文姓尚可接受，但也最好不用，如：Young楊，Lee李。

問題4、英文名與姓諧音

有些人因?yàn)樾毡蝗私械枚啵闫饌€(gè)與姓諧音的英文名。但這樣的英文名單獨(dú)叫尚可，全稱時(shí)就不太自然了，

如：肖珊Shawn Xiao，鐘奇Jone Zhong，周迅Joe Zhou，安芯Anne An。

問題5、不懂語法用錯(cuò)詞性

名字一般用名詞，不用形容詞。有些人不懂這一規(guī)律，用形容詞起名，如Lucky，其實(shí)這不是英文名。

問題6、用錯(cuò)性別

偶爾還有人弄錯(cuò)了性別，如女士起名Andy, Daniel。